{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

隱私政策 Privacy Policy

關於個人資料保護: 

Bethel 為 Bethel Co. 所經營;為了維護個人私隱權與支持個人資料保護,Bethel 謹以下聲明,向您說明 Bethel 蒐集個人資料之目的、類別、利用範圍及方式、以及您所得行使之權利等事項;如果您對於 Bethel 的私隱政策、以下相關告知事項、或與個人資料保護有關之相關事項有任何疑問,可以與 Bethel 客服中心聯絡。

適用範圍:

Bethel 私隱政策及其所包含之告知事項,僅適用於 Bethel 所擁有及經營的網站。

個人資料蒐集之目的與類別:

Bethel 為了提供電子商務服務、售後服務、履行法定或合約義務、保護當事人及相關利害關係人之權益、行銷、客戶管理與服務、以及經營合於營業登記項目或組織章程所定之業務等目的,依照各服務之性質,有可能會蒐集您的姓名、連絡方式(包括但不限於電話、電郵及地址等)、為完成收款或付款所需之資料、IP位址、及其他得以直接或間接識別使用者身分之個人資料。 此外,為提升服務品質,Bethel 會依照所提供服務之性質,以及在 Bethel 相關網站或應用程式內的瀏覽活動(包括但不限於使用者所使用的軟硬體、所點選的網頁、下載的應用程式)等資料,而且這些資料僅供作流量分析和網路行為調查,以便於改善Bethel 相關網站或應用程式的服務品質,不會和特定個人相連繫。

個人資料的利用:

Bethel 所蒐集的足以識別使用者身份的個人資料、消費與交易資料,或日後經您同意而提供之其他個人資料,都僅供 Bethel 於其內部、依照蒐集之目的進行處理和利用、或為完成提供服務或履行合約義務之必要、或依照相關法令規定或有權主管機關(包括但不限於法院)之命令或要求,否則 Bethel 不會將足以識別使用者身份的個人資料提供給本私隱政策未臚列的第三人(包括境內及境外)、或移作蒐集目的以外之使用。Bethel 會持續保管、處理及利用相關資料。在上述蒐集目的範圍內,本商店會將所蒐集的個人資料,提供予合作廠商以協助交易完成或終止。

資料安全:

Bethel 將以合於產業標準之合理技術及程序,維護Bethel 個人資料之安全。

資料當事人之權利:

資料當事人可以請求查詢、閱覽本人的個人資料。若您的個人資料有變更、或發現您的個人資料不正確,可以向Bethel 要求修改或更正;如您所提供之資料錯誤或缺漏,則不受本私隱政策之保護。您可要求刪除、停止處理或利用個人資料。但因Bethel 執行職務或業務所必須者,不在此限。若您欲行使刪除請求權,請與Bethel 客服中心聯絡,本公司將盡快處理,結果以書面通知請求人。

Cookie:

為了便利使用者, Bethel 網站可能會讀取儲存在使用者電腦中的Cookie資料。使用者可以經由瀏覽器的設定,取消、或限制此項功能,但可能因此無法使用部份網站功能。

Google Analyics(分析)廣告功能:

影響:

若您不願意提供各服務或交易所要求的相關個人資料予 Bethel,且不同意 Bethel 就該等個人資料依法令規定、以及本私隱政策及其相關告知內容為相關之個人資料蒐集、處理、利用及國際傳輸,Bethel尊重您的決定,但依照各該服務之性質或條件,您可能因此無法使用該等服務或完成相關交易,Bethel 並保留是否同意提供該等相關服務或完成相關交易之權利。

修訂權利與效力:

Bethel 有權隨時修訂本私隱政策及相關告知事項,於修訂後公佈在 Bethel 網站,不另行個別通知,您同意更新的私隱政策條款仍對您發生效力,因此,您有義務亦隨時可以在 Bethel 網站上詳閱最新版本的私隱政策及相關告知事項。