{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

Bethel 獲《VOGUE Hong Kong》邀請,參與 CENTRESTAGE 2026「都市休閒不只是機能風」的訪問,分享品牌對城市生活、實用設計與日常袋款的最新見解。
很高興與大家分享,Bethel 獲《VOGUE Hong Kong》於 CENTRESTAGE 2026 專題中訪問,與讀者分享我們對都市休閒生活及袋款設計的想法。
隨著城市生活節奏不斷加快,現代人對服飾及配件的需要亦逐漸改變。一個袋款不再只為單一場合而設,而是需要靈活配合通勤、工作、短途出行及日常生活。
Bethel 一直相信,實用功能與設計美感可以同時存在。我們從收納空間、物料選擇、袋型比例及背負舒適度等細節出發,設計適合城市生活的手袋與背包,讓產品在日常使用中兼具功能、舒適與風格。
今次專訪亦分享了 Bethel 對「都市休閒」的理解:不只是追求機能性,而是在實用基礎上,加入能夠回應個人風格及生活節奏的設計元素。
感謝《VOGUE Hong Kong》的邀請與報道,也感謝一直支持 Bethel 的客戶、合作夥伴及朋友。未來,我們將繼續以香港品牌的視角,創作更多貼近現代城市生活的袋款。
閱讀完整專訪:《VOGUE Hong Kong》文章連結